quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014

7 apps para aprender uma nova língua

Quer uma ajudazinha para turbinar no inglês ? Tente um aplicativo. A InfoExame publicou na edição de fevereiro uma lista de 7 aplicativos para te ajudar nessa tarefa. Alguns para a língua inglesa, entre outras. Vale a pena o download!!

http://info.abril.com.br/noticias/downloads/fotonoticias/7-apps-para-aprender-uma-nova-lingua.shtml

segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

A palavra do ano



Selfie (autorretrato feito com celular) foi escolhida a palavra do ano pelo Oxford, o respeitado e tradicional dicionário inglês. E isso antes mesmo do verbete pipocar na mídia global após a foto de Barack Obama com os primeiros-ministros do Reino Unido e da Dinamarca no flagrante do funeral de Nelson Mandela,

Selfie é um sucesso. Seu uso este ano foi 17.000% maior do que em 2012, quando a palavra foi citada pela primeira vez em um fórum on-line.

Ela também apareceu na pesquisa do Global Language Monitor, que há 14 anos divulga listas com palavras, frases e nomes em inglês mais populares na internet. Em 2013, 404, código numérico que representa uma falha na internet, foi a palavra mais popular, seguida de fail. Depois delas, estão hashtag e @Pontifex, o endereço de Papa Francisco no Twitter.

E vocês, também adoram um Selfie?

(com informações de O Globo/Ancelmo Gois)

sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Pronúncia: use e abuse da tecnologia a seu favor


Falar bem inglês implica numa boa pronúncia das palavras. Uma pequena mudança transforma o que você quer dizer em algo completamente diferente. Algumas vezes, em algo que nem existe. Com os números, por exemplo, é preciso reforçar bem a pronúncia entre aqueles encerrados por “teen”, como thirteen, fourteen. Ao não pronunciar exatamente como o devido (tin), o interlocutor da conversa pode entender 30 ou 40.

Vale destacar aqui o famoso TH tão presente no dicionário inglês. A maioria dos vocábulos que apresentam essa dupla exige a pronúncia com a ponta da língua. Yes, people, com a ponta da língua (como fala nosso ex-presidente, Lula). Quem tem dificuldade, deve treinar!

Então, pronunciar devidamente cada palavra evita transtornos e confusões.
Se você tem dúvida sobre alguma palavra, recorra à tecnologia. Há aplicativos para celular como Dicitonary.com, em que é possível digitar a palavra e ouvir sua pronúncia. O próprio Google tradutor oferece essa ferramenta. Use e abuse. E fale corretamente!!

sexta-feira, 6 de dezembro de 2013

Nelson Mandela: veja algumas citações brilhantes do grande líder




Desde ontem, com a notícia da morte de um ícone da liberdade, Nelson Mandela, o noticiário mundial faz uma extensa cobertura sobre a passagem do líder. Por também acreditarmos e apoiarmos toda a luta contra a discriminação - seja lá qual for - homenageamos esta brilhante figura postando algumas de suas célebres frases. Lembrando, claro, que Mandela não foi um homem somente de retórica. É uma das personalidades globais que mudaram a nossa história. **As frases estão in English, sure, para um exercício de tradução.

"If people can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite’.

‘I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear’.

‘Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another’.

‘The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.’

‘Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.’

‘If I had my time over I would do the same again. So would any man who dares call himself a man.’

‘There is no passion to be found playing small – in settling for a life that is less than the one you are capable of living.’

‘It always seems impossible until it is done.’

‘It is what we make out of what we have, not what we are given, that separates one person from another.’

‘For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.’



quinta-feira, 5 de dezembro de 2013

Conheça os vencedores do sorteio do Cine Show.




Em novembro, o Little Rose sorteou ingressos para crianças e adolescentes. Veja a lista dos ganhadores abaixo:

1 - Alice Bitencourt
2 - Beatriz França
3 - Camila Ludovino
4 - Camille Hoffmann
5 - Esther Lelis
6 - Gabriel Oliveira Alves
7 - Guilherme Sacramento
8 - Isabele Teixeira
9 - Larissa Campbell
10 - Lucca Vilela
11 - Lucas Pereira
12 - Mariana Passabone
13 - Mateus Elias Pessoa
14 - Nathália Freitas
15  - Sofia Rosas
16 - Thainá Gomes
17 - Victor Casiraghi
18 - Victor Ribas

19 - Vinícius Silva Cesário

Congratulations, people!! Have fun!!

quinta-feira, 28 de novembro de 2013

Thanksgiving: entenda a celebração



Quer entender o motivo de se comemorar o Thanksgiving? Exercite a sua compreensão no idioma traduzindo o texto abaixo.

It is a holiday celebrated in the United States on the fourth Thursday in November. It became an official Federal holiday in 1863, when, during the Civil War, President Abraham Lincoln proclaimed a national day of "Thanksgiving and Praise to our beneficent Father who dwelleth in the Heavens", to be celebrated on Thursday, November 26. Thanksgiving is one of the major holidays of the year. Together with Christmas and New Year, Thanksgiving is a part of the broader holiday season.

segunda-feira, 4 de novembro de 2013

Little Rose cai na balada no Halloween 2013

O Black Jack ficou pequeno para a grande festa de Halloween promovida pelo Little Rose em parceria com o pub na última quinta-feira, 31, em Volta Redonda. O público entrou na brincadeira e investiu em looks pretos ou fantasias alusivas ao Dia das Bruxas. Durante a festa, maquiadores faziam verdadeiras transformações no rosto de quem parou no espaço Little Rose. Atores caracterizados também circularam pela casa aumentando o clima. Confira tudo no link abaixo. 

O Little Rose ainda fez sorteio de descontos. Além do público em geral, vários alunos compareceram ao nosso primeiro grande Halloween. Muito sucesso!!

Aqui está a cobertura em fotos: http://www.flickr.com/photos/80429700@N07/